‎Kräftskiva-Crayfish Party 2014 at Tsukiji !築地でザリガニパーティー開催します！！

ザリガニパーティを開催しま〜す！！

ザリガニは美味しい！！のに、なかなか日本では食材として知られていないのが残念！
実は築地でもザリガニは購入することができます！！
日本でもちゃんと食用として養殖場もあります！
そして、オスとメスで味が違います！！これもぜひぜひ、食べ比べてみてください！


「ザリガニパーティー」の発祥はスウェーデンなど北欧地域。伝統的な夏の風物詩である「ザリガニパーティー」 は、20世紀にザリガニ漁が夏の終わりに行われていたため、8月後半の開催が風習となっているそうです。

ザリガニの美味しさを知って、ザリガニ好きになりませんか？
当日はビール、ワイン、アクアヴィットをご用意しま〜す！
皆様のご参加御待ちしております！！


日時：2014年８月９日　土曜日　
　　　　１６時〜２１時まで開催しています！
　　　※　お好きな時間に、お出かけください。
　　　
場所：築地市場至近
　　　（詳細は申込された方にお知らせします）
会費：6,000円

『Kräftskiva - Crayfish Party 2014 at Tsukiji 』

Join us in celebrating one of Sweden’s most famous festivities - the kräftskiva!

In the traditional atmosphere of a Tsukiji Market you are welcome to eat as many cray fish as you want .

Come and join 2014’s annual party with a lot of crayfish with Skåne Akvavit !

When: Saturday, August 9th 2014
Where: Small meeting place near the Tsukiji market

Book your tickets before 7/8/2014 at only 6,000 yen
Save the date, more information will follow soon!
and invite your friends to experience the most joyful event of 2014.

For more information, please contac e-mail t: jasmin☆jasmin.co.jp（☆→＠）